Buona domenica a tutti! Come state? Io ho appena finito di lavorare dopo un weekend piuttosto intenso in pasticceria, ma ci tenevo ad aggiornarvi sui miei progressi con la challenge dei 30 giorni. In serata pubblicherò invece, come di consuetudine un articolo sui libri, parleremo infatti di Bromance letterarie!
Ma che cos’è la 30 Days Challenge? Durante 30 giorni mi impegnerò ogni giorno, per un mese, con qualcosa di nuovo che stimoli la solita routine. L’idea è quella di uscire dalla comfort zone provando per ogni giorno un’attività nuova dal partecipare a una lezione di ballo, al visitare la propria città/paese da turisti, ad andare al cinema da soli, leggere un libro in un giorno ecc…
Avendo poco tempo a disposizione ho dovuto scegliere una task piuttosto semplice: guardare un film o serie tv in una lingua sconosciuta.
Ho iniziato una serie televisiva tedesca di cui si è parlato molto qualche mese fa, ovvero Dark (Netflix). Ho scelto di guardarla intedesco con i sottotitoli in inglese. Sono abituata a guardare la serie televisive in lingua originale, ma era la prima volta che affrontavo un prodotto tedesco. Posso dire che è stato un esperimento interessante, probabilmente la continuerò in questo modo! E voi l’avete vista, vi è piaciuta?
Imparare una lingua stranieraScrivere e pubblicare un raccontoCucinare la ricetta di uno chef famosoAscoltare un nuovo tipo di musicaPartecipare a un corso di ballo di gruppoGuardare un film o serie tv in una lingua sconosciuta
Porsi degli obiettivi e realizzarli da molta soddisfazione. Adesso che ci penso potrei iniziare anch’io a vedere qualcosa in Inglese. Ricordo che, tempo fa, desiderosa di vedere in anticipo le puntate di LOST mi mettevo in poltrona e tenevo il viso incollato alla tv per più di un’ora. Perdevo molto maq vederle in Inglese creava in me un certo entusiasmo. A presto 😉
"Mi piace""Mi piace"
Hai ragione, anche se sono piccoli obiettivi, è soddisfacente comunque 🙂 Sì in effetti vederle in lingua originale è tutta un’altra cosa 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Allora al prossimo obiettivo. Ciao e buon inizio settimana
"Mi piace""Mi piace"
Non l’ho mai vista!😘
"Mi piace""Mi piace"
io sono abbonato a primevideo. Comunque seguo anche io in lingua originale con i sottotitolo
"Mi piace""Mi piace"
AL momento ho visto la prima puntata e non posso dire che mi faccia impazzire ma è ancora presto forse, speriamo migliori!
"Mi piace"Piace a 1 persona
La continuerai in tedesco?? Wow! Sicuramente utile se si vuole imparare una lingua nuova… ma lo vedo come super impegnativo!! Io spesso guardo in inglese per una questione di uscite e poi mi affeziono alle lingue originali… ma solo se ho i sottotitoli in italiano! Però ultimamente con primevideo guardo in spagnolo per migliorare un po’ il mio vocabolario 😀
"Mi piace""Mi piace"
Penso di sì, però con i sottotitoli inglesi o altrimenti non capirei niente!
Anche io di solito guardo in originale con i sottotitoli in italiano, mi piace molto di più 😊
Spagnolo? Bello!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ahaha sì! Cerco a fatica di non buttare via quello che ho imparato nei sei mesi passati a Madrid🤣
"Mi piace"Piace a 1 persona
La guarderò di sicuro! Adesso sto finendo la serie “tredici “ sempre su Netflix.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Mi ha lasciato sentimenti contrastanti quella serie! Ti sta piacendo?
"Mi piace""Mi piace"
Essendo mamma mi sta mettendo un po’ di ansia in effetti 😅 quando la finirò pensavo di scrivere un articolo
"Mi piace"Piace a 1 persona
Si lo credo! Sarò curiosa di leggerlo quando lo scriverai 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Io ho completato la prima serie non appena era uscita. A me è piaciuta molto! Non pensavo, per qualche ragione era un po’ restia, alla fine però do dovuto ricredermi 🙂 All’inizio credevo di non prevedere la trama e il filo logico dei personaggi, mentre il mio ragazzo si era fatto un’idea in mente, la mia è risultata essere la vincitrice xD hahaha! Continuala, personalmente merita 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Adesso devo dire che mi hai incuriosita! Penso proprio la continuerò!
"Mi piace""Mi piace"
Grande! Lo so, le prime puntate ti lasciavano dei sentimenti controversi, ma più vai avanti e più ti prende! Quando giugni al termine fammi sapere che ne pensi 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Certamente, ti saprò dire! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
io preferisco sempre le versioni in italiano; per me l’atto di guardare è sacro, la visione è il 90% dell’Opera, non tollero che lo schermo sia infestato dai sottotitoli.
questo Dark l’ho iniziato… ma non mi ha entusiasmato.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Abbiamo la fortuna di avere dei bravissimi doppiatori in Italia in effetti 😊 io forse sono abituata perché ho sempre guardato la televisione olandese, che mette i sottotitoli in ogni film e serie tv e non ho mai avuto problemi. Ma dipende sicuramente dai gusti di ognuno 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Capisco la Challenge, anzi mi piace molto come idea, ma ti consiglio di vedere Dark in italiano. Ho già sentito altre persone che l’hanno guardata in tedesco e ne sono rimaste un po’ deluse, ma la storia è intricata e interessante e, secondo me, il doppiaggio in questo caso migliora il prodotto!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie del consiglio, magari provo a guardarne un pezzo in italiano così poi decido come proseguire 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona