Ciao a tutti, come avete passato il ponte del 25 aprile? Io ho dovuto lavorare, ma mi sono ritagliata un momento per dedicarmi al blog.
In un articolo di qualche mese fa vi avevo parlato dell’uscita della nuova edizione di Animali Fantastici e dove trovarli. Mi è arrivata un paio di giorni fa per posta e ho pensato di metterla a confonto con la vecchia edizione.
Ecco quindi tutte le differenze tra le due versioni
COPERTINA
Vecchie Edizioni
Ricordo che queste versioni sono fuori catalogo e perciò impossibili da trovare sul mercato. Potete però tentare sull’usato, ma il prezzo è molto alto.
In inglese potete trovarlo qui
Nuova edizione
[foto HogwartSite.net]
Al momento l’ho trovato solo come nella prima foto. La copertina è rigida con sovracopertina.
PRIMA PAGINA
Nella prima foto la prima pagina della vecchia edizione. Tradotto: “Questo libro appartiene ad Harry Potter – condiviso con Ron Weasley perchè il suo è caduto in pezzi – Perchè non te ne compri uno nuovo quindi? – Scrivi sul tuo di libro Hermione – Hai comprato tutte quelle caccabombe sabato. Avresti potuto comprarti un nuovo libro invece – W le caccabombe!”.
PREFAZIONE
Vecchia Edizione: Si apre con la prefazione di Albus Silente che spiega l’importanza di Comic Relief, l’associazione benefica alla quale vengono desinati parte dei ricavati delle copie vendute. Segue l’introduzione di Newt Scamander dove viene spiegata la nascita del libro, le definizione di animale, ecc.)
Nuova Edizione: La prefazione di Albus Silente è assente, sostituita invece da quella di Newt Scamander. L’introduzione è pressochè simile alla precedente.
Il Lettore Curioso 